Kürtçe çizgi roman dergisi BAJAR yayın hayatına başladı

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı, Kürtçe yayıncılığı desteklemek ve mizah kültürünü geliştirmek amacıyla hazırlanan BAJAR dergisini tanıttı. Yenişehir ilçesinde bulunan ÇandAmed Kültür ve Sanat Merkezi’nde gerçekleştirilen tanıtım programıyla, Kurmancî lehçesinde yayın hayatına başlayan derginin ilk sayısı okuyucuyla buluştu.

Kürtçe yayıncılıkta yeni bir adım

Tanıtım programında söz alan Dil Koruma ve Geliştirme Şube Müdürü Tahir Baykuşak, belediyenin çok dilli ve çok lehçeli yayıncılığı temel bir hizmet politikası olarak gördüğünü belirtti. Kürt basın tarihine ve dilin korunması süreçlerine dikkat çeken Baykuşak, çizgi roman türündeki bu eserin Kürtçe literatüre önemli bir katkı sunacağını ifade etti. Baykuşak, derginin ilerleyen dönemlerde Soranî başta olmak üzere diğer lehçelerde de yayımlanmasını hedeflediklerini dile getirdi.

Toplumsal hafıza ve Qirix geleneği

Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Zeynep Yaş, çizginin ve mizahın toplumsal eleştirideki gücüne vurgu yaptı. Geçmişte büyük bir ilgiyle takip edilen Qirix dergisini hatırlatan Yaş, BAJAR’ın bu geleneğin bir takipçisi olduğunu söyledi. Yaş, BAJAR dergisinin çizim yoluyla toplumsal hafızayı ve duyarlılığı büyüteceğini, Kürt kültürünü ve dilini mizah aracılığıyla halkla buluşturacağını belirtti.

Çizgi roman kültürü ve dilin gelişimi

Derginin editörü Doğan Güzel ise Kürtçede çizgi roman alanındaki eksikliklere değindi. Dünyada çizgi roman kültürünün dergiler üzerinden geliştiğini belirten Güzel, bu çalışmanın sadece bir mizah yayını değil, aynı zamanda dili yaşatan ve geliştiren bir araç olduğunu ifade etti. Güzel, derginin basılı formatta sürmesinin önemine değinerek, bu sayede farklı coğrafyalardaki Kürt çizerlerin ortak bir platformda buluşabileceğini söyledi.

Yoğun bir katılımla gerçekleşen tanıtım programı, BAJAR dergisinin ilk sayısının katılımcılara dağıtılmasıyla sona erdi.

Bu haber Mezopotamya Ajansı kaynak alınarak hazırlanmıştır.