Van’da düzenlenen 3. Kürt Dili Sempozyumu’nda konuşan eğitimciler ve dil bilimciler, anadil üzerindeki asimilasyon politikalarına dikkat çekerek, her türlü zorluğa rağmen Kürtçenin korunması ve kamusal alanda statü kazanması gerektiğini vurguladı.
Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası (Eğitim Sen) Van Şubesi tarafından düzenlenen ve iki gün sürecek olan sempozyumun ikinci oturumu Van Barosu’nda gerçekleştirildi. Çok sayıda yazar, dil bilimci ve eğitimcinin katıldığı oturumda Kürtçenin dijital dünyadaki yeri, lehçelerin korunması ve anadilde eğitim modelleri tartışıldı.
Sempozyumda söz alan yazar Bahoz Baran, asimilasyon politikalarının günümüzde daha karmaşık bir hal aldığını belirtti. İnternet ve dijital platformlarda Kürtçenin görünür kılınmasının hayati bir ihtiyaç olduğunu ifade eden Baran, “Mekan ve zaman değişiyor, bizim de buna uygun bir dil mücadelesi geliştirmemiz gerekiyor. Bugün dijital dünyada Kürtçenin yerini kimsenin insafına bırakmadan bizler inşa etmeliyiz” dedi.
SAMER Saha Araştırmaları Merkezi’nden Serhat Temel ise Kirmanckî lehçesinin karşı karşıya kaldığı tehlikelere dikkat çekti. Lehçenin korunması konusunda toplumsal bir sorumluluk olduğunu vurgulayan Temel, “Kendi şehirlerimizde bile Kirmanckî’ye yeterli alanı açmıyoruz. Bu zamana kadar dış baskılardan ve asimilasyondan bahsediyorduk ancak artık asıl mesele ‘oto-asimilasyon’ sürecidir. Kendi dilimize sahip çıkmak için somut ve radikal adımlar atmalıyız” değerlendirmesinde bulundu.
Sempozyuma katılan Kuzey ve Doğu Suriyeli eğitimci Mizgîn Hesen, bölgede yürütülen anadilde eğitim çalışmalarını aktardı. Yaşanan toplumsal dönüşümle birlikte Kürtçenin her alanda görünür olduğunu belirten Hesen, Efrîn, Kobanê ve Rojava üniversiteleri ile anadilde eğitimin kurumsallaştığını ifade etti.
Kuzey ve Doğu Suriyeli bir diğer eğitimci Gulistan İsmail ise Kürt halkının tarih boyunca en tehlikeli ve baskıcı koşullar altında dahi çocuklarına gizlice Kürtçe öğreterek dilini ve kimliğini koruduğunu hatırlattı. İsmail, Kürtçenin tüm kamusal alanlarda resmi statüye kavuşması için yürütülen mücadelenin tüm parçalar için ilham kaynağı olduğunu belirtti.
Sempozyum, soru-cevap bölümünün ardından yarınki oturumlarla devam etmek üzere sona erdi.
Bu haber Mezopotamya Ajansı kaynak alınarak hazırlanmıştır.