Dersim’deki Dil Panelinde ‘Anadil ve Statü’ Vurgusu: Evlerimiz Okullarımızdı

Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) ve Demokratik Bölgeler Partisi (DBP) Dersim İl örgütleri, 15 Mayıs Kürt Dil Bayramı kapsamında bir panel düzenledi. ‘Zonê ma sitera ma wa’ (Dilimiz korunağımızdır) pankartının asıldığı panelin moderatörlüğünü gazeteci Nuray Atmaca üstlenirken, DBP Eş Genel Başkanı Çiğdem Kılıçgün Uçar ve yerine kayyım atanan Mardin Büyükşehir Belediye Eşbaşkanı Devrim Demir konuşmacı olarak katıldı.

Asimilasyon Politikalarına Karşı Dil Bilinci

Panelde ilk sözü alan DBP Eş Genel Başkanı Çiğdem Kılıçgün Uçar, dil ve kimlik arasındaki kopulmaz bağa dikkat çekti. Geçmişte kurumsal imkanlar olmasa da anadilin evlerde yaşatıldığını belirten Uçar, ‘Bazen okulların olmadığını söylüyorlar ama önceden evlerimiz okullarımızdı. Bu şekilde hem dil kaybolmuyordu hem de çocuklarımız dilimizi öğreniyordu’ dedi.

Tarihsel baskı süreçlerine değinen Uçar, 1935’teki Şark Islahat Planı ile anadilin kamusal alandan silinmek istendiğini ifade etti. Günümüzde dilin kullanım oranındaki düşüşe dikkat çeken Uçar, ‘Devlet ve iktidar bu dilin toprağın altında kalmasını istiyor. Biz anadilimizde konuşursak, bu dil toprağın altından çıkar. Siyasi partilerde Kürt olan birçok yönetici var ama kimse anadilinde konuşmuyor. Bu sorumluluk sadece Kürt özgürlük hareketinin omuzlarında kalmamalı’ değerlendirmesinde bulundu.

Anadil İçin Statü ve Kamusal Hizmet Talebi

Mardin Büyükşehir Belediye Eşbaşkanı Devrim Demir ise dil üzerindeki baskıların tarihsel kökenlerine işaret ederek, anadilin sadece ev içinde değil, yaşamın her alanında var olması gerektiğini vurguladı. Demir, ‘Varlığımızı korumamız için dilimizi korumamız lazım. Artık yeni bir statüye ihtiyaç var. Dilimizin eğitim ve ticaret dili olması gerekiyor. Ancak bu şekilde gelişim sağlanabilir’ şeklinde konuştu.

Yerel yönetimlerdeki çok dilli hizmetin önemine değinen Demir, kayyım politikalarının dil çalışmalarına büyük darbe vurduğunu ifade etti. Mardin gibi çok kültürlü kentlerde çok dilli hizmetin hayati olduğunu belirten Demir, ‘Belediyelerimizde çok dillilik esas alınmalı. Dil akademileri toplumsal yaşam için büyük önem taşıyor. Bu çalışmaları tüm bölgeye yaymak en temel amacımızdır’ dedi.

Panel, katılımcıların soruları ve önerileriyle sona erdi.

Bu haber Mezopotamya Ajansı kaynak alınarak hazırlanmıştır.