Mardin’in Midyat ilçesine bağlı kırsal Ortaca (Heştrek) Mahallesi’nde peyzaj çalışmaları sırasında tesadüfen bulunan tarihi kalıntılara dair Turabdin Enstitüsü önemli açıklamalarda bulundu. Yapılan incelemeler sonucunda, toprak altından çıkan buluntuların 4. yüzyıla tarihlenen Süryanilere ait Mor Aday Kilisesi‘ne ait olduğu ve kitabelerin 722 yılına dayandığı tespit edildi.
Turabdin Enstitüsü ve Müze Müdürlüğü ekiplerinin alanda yürüttüğü çalışmalar, bölgenin zengin kültürel mirasını bir kez daha gözler önüne serdi. Uzman Süryolog ve Turabdin Enstitüsü Başkanı Adem Coşkun’un koordinasyonunda incelenen 11 blok taşın 6’sında Süryanice’nin Estrangelo yazı stiliyle kaleme alınmış kitabeler bulundu. İlk okumalara göre bu yazıtlar, Miladi 8. ile 14. yüzyıllar arasına tarihleniyor ve kilisede görev yapan papazlar, öğretmenler ve hizmetkarların defin bilgilerini içeriyor.
Enstitü tarafından paylaşılan verilere göre, kitabeler arasında tespit edilen en eski tarih Miladi 722 yılına işaret ediyor. Bu özel yazıtta, papazların el birliği ile kiliseyi yeniden inşa ettiklerine dair tarihi bir not yer alıyor. Metinlerde Şmuel, Yuhanon, Doniel ve Saliba gibi dini figürlerin isimleri geçerken, yazıtların bir kısmının Muşe isimli bir katip tarafından hazırlandığı belirlendi.
Bölgede Mor Aday’ın yanı sıra Mor Dimet, Mor Sobo ve Meryem Ana kiliselerinin de izlerine rastlandığını belirten Turabdin Enstitüsü, kapsamlı bir saha araştırması için Bakanlık onayı bekliyor. Süryani kültür mirasının korunması açısından büyük önem taşıyan bu keşif, bölgedeki çok dilli ve çok kültürlü tarihin derinliğini bir kez daha kanıtlıyor.
Bu haber Mezopotamya Ajansı kaynak alınarak hazırlanmıştır.
